![PDF) Laughs in Translation: A Comparison between Verbal Humour in the Original and the German Dubbed Version of The Big Bang Theory PDF) Laughs in Translation: A Comparison between Verbal Humour in the Original and the German Dubbed Version of The Big Bang Theory](https://www.researchgate.net/profile/Thomas-Messerli/publication/342210291/figure/tbl3/AS:903033093378049@1592311275627/Frequency-of-HI-post-OT_Q320.jpg)
PDF) Laughs in Translation: A Comparison between Verbal Humour in the Original and the German Dubbed Version of The Big Bang Theory
![PDF) Laughs in Translation: A Comparison between Verbal Humour in the Original and the German Dubbed Version of The Big Bang Theory PDF) Laughs in Translation: A Comparison between Verbal Humour in the Original and the German Dubbed Version of The Big Bang Theory](https://www.researchgate.net/profile/Thomas-Messerli/publication/342210291/figure/tbl4/AS:903033093382149@1592311275656/Frequency-of-SO-in-all-6-episodes_Q320.jpg)
PDF) Laughs in Translation: A Comparison between Verbal Humour in the Original and the German Dubbed Version of The Big Bang Theory
![The theorists, the russian version of the big bang theory. (Unautorizhed, sued and cancelled). - 9GAG The theorists, the russian version of the big bang theory. (Unautorizhed, sued and cancelled). - 9GAG](https://img-9gag-fun.9cache.com/photo/aLP8WNA_460s.jpg)
The theorists, the russian version of the big bang theory. (Unautorizhed, sued and cancelled). - 9GAG
![PDF) Laughs in Translation: A Comparison between Verbal Humour in the Original and the German Dubbed Version of The Big Bang Theory PDF) Laughs in Translation: A Comparison between Verbal Humour in the Original and the German Dubbed Version of The Big Bang Theory](https://i1.rgstatic.net/publication/342210291_Laughs_in_Translation_A_Comparison_between_Verbal_Humour_in_the_Original_and_the_German_Dubbed_Version_of_The_Big_Bang_Theory/links/5ee8bd3b299bf1faac59c257/largepreview.png)